Das ist echt ne kniffelige Frage und wir haben das ganze noch nicht 100% klären können.
Bisher bin ich nur über diese beiden Threads gestossen:
http://www.macuser.de/forum/showthread.php?t=270373&page=3http://www.mactechnews.de/index.php?function=17&thread=84113&cat=12&answers=3Vielleicht klappt es, wenn du:
Start > Systemsteurung > Datums-, Zeit-, Sprach-, und Regionaleinstellungen > Regions- oder Sprachoptionen
In dem Fenster dann den Reiter "Sprachen" auswählen und auf "Details" klicken.
Es geht ein neues Fenster auf in dem dann oben "Deutsch (Deutschland) - Deutsch(Apple)" steht.
In unteren Bereich müsstest du jetzt auf "Hinzufügen" klicken und bei "Eingabegebietsschema" > "Deutsch (Deutschland) auswählen und bei "Tastaturlayout/IME:" dann "Deutsch" auswählen.
Wie so ein Problem entstehen kann ist mir allerdings komplett Schleierhaft, auch das es den Enticklern nicht aufgefallen ist.
Die Biont3D-MacOSX-Version ist aber auch fast so weit...
Grüsse!