Entschuldige die später Rückmeldung...
Vielleicht könnte man es über eine animierte Textur lösen.
Hier mal ein Beispiel:
http://www.biont3d.com/demo/animated_texture/Cinema4DR10 Datei:
http://www.biont3d.com/download/animated_texture.zipIn dem Beispiel habe ich eine Ebene erzeugt, diese in ein Polygonobjekt konvertiert und dann mit dem Magnetwerkzeug bearbeitet.
Vielleicht kann man auf diese Weise schon mal einige Zusammenhänge visualisieren.
Grüsse!